Překlad "какво изпитваш" v Čeština


Jak používat "какво изпитваш" ve větách:

Знам какво изпитваш, макар ти да не вярваш.
Vím jak se cítíš, i když si myslíš, že nevím.
Каза ли на момичето какво изпитваш към нея?
Řekl jsi té dívce, co k ní cítíš?
Не знам какво изпитваш към него, но знам, че неговото сърце е твое.
Nevím, jaké místo on zaujímá ve vašem srdci, ale vím, že vy vlastníte to jeho.
Бъди честен с нея, кажи й какво изпитваш.
OK, OK Musíš k ní být upřímný. Vždy jí ukaž jak se cítíš.
Важното е какво изпитваш към мен!
Mysli si, co chceš! Důležitý je, co si myslíš o mně!
Но истината е, че ти не знаеш какво изпитваш към мен.
Ono je to tak, že ty nevíš, jestli mě chceš.
По тази причина че знам какво изпитваш към мен.
Z nějakého důvodu vím, co ke mně opravdu cítíš.
Знам какво изпитваш и как боли.
Vím, co cítíte a jak to bolí.
След като повече няма да срещнеш врага си на бойното поле, какво изпитваш?
Takže teď, když už se nemusíš postavit svýmu nepříteli v boji, jaký "o" teď cítíš?
Разбирам какво изпитваш, какво е да бъдеш предаден.
Chápu, čím procházíš, jaké to je být zrazen.
Защото знам какво изпитваш към него.
Protože vím co k němu cítíš.
Кажи ми какво изпитваш към мен.
Dala jsi mi jasně najevo, co si o mě myslíš.
Десетобоят си е десетобой, но най-важното е какво изпитваш към Трой и към нас.
Desetiboj je... všechno... ale to, co cítíš k nám a ještě víc kTroyovi, je to, na čem skutečně záleží.
Не мога да си представя какво изпитваш.
Nedovedu si představit, jak se asi cítíš.
Още чакам да ми кажеш какво изпитваш към баща си.
Stále čekám, až mi řekneš, co cítíš k otci.
Мога само да гадая какво изпитваш.
Neumím si představit, jak ses musel cítit.
Знам какво изпитваш към татко, не те виня.
Podívej, vím jak se cítíš kvůli mému tátovi, a nemůžu říct, že tě obviňuju.
Ако искаш да говорим за това, знам какво изпитваш в момента.
Jestli si o tom chceš promluvit, vím, jaká ta bolest je.
Но знам и какво изпитваш към нея, а това не ми харесва.
Já vím. A taky vím, co k ní cítíš a nelíbí se mi.
Не знаех какво изпитваш към нея.
Nevěděl jsem, co k ní cítíš.
Ти не знаеш какво изпитваш към мен.
Ty ale nevíš, co ke mně cítíš.
Не знам какво изпитваш към мен, но скоро имам рожден ден.
Nechci dělat žádný hypotézy o tvých citech ke mně, ale já budu mít narozeniny.
Каза ли й какво изпитваш към нея?
Chucku, řekl jsi jí, co cítíš? Zapomeň na to.
Знам какво изпитваш тук... И какво тук.
Vím, co je tady a vím, co je tady.
Марк, искам да ми кажеш какво изпитваш всеки път, щом докосвам различна част от тялото ти.
Marku, řekneš mi, jaké to je, když se dotýkám různých částí tvého těla, ano?
Знам какво изпитваш, но не всичко от Горен Ийст Сайд е лошо.
Podívej, vím, jak se cítíš ohledně nich, ale ne všechno na Upper East Side je automaticky špatné.
Иска да знае какво изпитваш към нея.
Potřebuje vědět, co k ní cítíš.
Уил, разбирам какво изпитваш, но си твърде обвързан с този случай.
Wille, já tě chápu, ale máš k tomu případu moc blízko, než abys to mohl rozhodnout.
Да, знам какво изпитваш към Одри.
Ano, vím, co k Audrey cítíš.
Наясно съм с чувствата си, както знам и ти какво изпитваш.
Vím, co cítím, a že ty to cítíš taky, tak s tím přestaň bojovat.
Виж, знам какво изпитваш към Лемън и вече няма нищо между нея и мен.
Hele, já vím, co si o Lemon myslíš, ale mezi mnou a ní už nic není.
Не мога да си представя какво изпитваш към мен, към всичко това.
Nedokážu... Nedokážu si představit, co si o mě a o tom všem musíš myslet.
Кажи ми, Марго, какво изпитваш, когато видиш брат си?
Margot, povězte mi, co reaguje ve vás, když vidíte svého bratra?
Виж, разбирам какво изпитваш, че трябва да се оглеждащ.
Chápu, že máš pocit, že se musíš mít na pozoru.
Знаеш ли или не, знам точно какво изпитваш точно сега.
Věřte tomu nebo ne, vím přesně, Co cítíš právě teď.
Знам, че промените са много и не мога да разбера какво изпитваш, но само моля да му дадеш шанс.
Podívej, já vím, že se toho hodně změnilo a vím, že nedokážu pochopit jak se cítíš, ale já jen chci, abys mu dal šanci.
Може би си направила големите планове с мен, защото не си искала да мислиш какво изпитваш към него.
Takže možná, že pravý důvod, proč jsi měla velké plány se mnou byl ten, že jsi nemusela přemýšlet o tvých citech k němu.
Дали ще намериш покой, като я видиш и й кажеш какво изпитваш?
No, myslíš, že bys našla klid v duši, kdybys ji navštívila a řekla jí, jak se doopravdy cítíš?
Аз просто... искам да ми споделиш, какво изпитваш.
Já jen... Přála bych si, abys mi řekla, jak se cítíš.
0.88495182991028s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?